It's pretty unfinished, but things are separated well enough, I think.clicky
Use it as an example or rip it apart. I'm not going to offer support to make it fit your screen, sorry.
If you don't like the borders, go into settings->main display and set your right border back to whatever you want.
I made this for my touchscreen.
If you do want to move things around, all you have to do is move the containers. You don't have to move the actual labels or miniconsoles.