Anyone has any idea why this might happen? Like, I can connect perfectly well through the browser and the official client and such, but trying on mudlet is suddenly a no-go, even though I haven't changed no settings whatsoever anywhere. It tries to resolve the ip address of achaea.com, does it, but hangs in there trying to connect to it.
And you won't understand the cause of your grief...
...But you'll always follow the voices beneath.